اللجنة الدولية للاستكشاف العلمي للبحر الأبيض المتوسط في الصينية

• 国际地中海科学探测委员会

• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "اللجنة الاستشارية للعقد الإقليمي لشرق البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    东地中海区域十年咨询委员会
• "اللجنة الفرعية للاتحاد البرلماني الدولي المعنية بدراسة وسائل مكافحة التلوث في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    各国议会联盟研究地中海污染防治办法小组委员会
• "لجنة البحر الأبيض المتوسط للتنمية المستدامة" في الصينية    地中海可持续发展委员会
• "اللجنة الخاصة المعنية بمكافحة تلوث البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海污染防治特别委员会
• "اللجنة العامة لمصائد أسماك البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海渔业总委员会
• "أكاديمية البحر الأبيض المتوسط للدراسات الدبلوماسية" في الصينية    地中海外交研究学院
• "بروتوكول لحماية البحر الأبيض المتوسط من التلوث الناجم عن استكشاف و استغلال الرصيف القاري و قاع البحر و تربته التحتية" في الصينية    保护地中海免受因勘探和开发大陆架、海底及其底土而造成的污染议定书
• "المركز الدولي للدراسات الزراعية المتقدمة لمنطقة البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    国际地中海高级农学研究中心
• "حلة العمل الدولية للمنظمات غير الحكومية عن الشركاء في إطار تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر في حوض أوروبا-البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    欧洲－地中海流域防治荒漠化公约执行框架伙伴非政府组织国际讲习班
• "نظام مراقبة الدورة الهيدرولوجية للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海水分循环观测系统
• "لجنة أوروبا والبحر الأبيض المتوسط للتخطيط المائي" في الصينية    欧洲地中海水事规划委员会
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء محمية للثدييات البحرية في البحر الأبيض المتوسط" في الصينية    关于建立地中海海洋哺乳动物保护区的协定
• "اللجنة الاستشارية الدولية للعلوم البحرية" في الصينية    国际海洋科学咨询委员会
• "اللجنة المشتركة بين المنظمة الاستشارية الحكومية الدولية للملاحة البحرية ومنظمة العمل الدولية المعنية بالتدريب" في الصينية    海事协商组织/劳工组织联合训练委员会
• "اللجنة الاستشارية الدولية للأبحاث المتعلقة بالمناطق المدارية الرطبة" في الصينية    国际湿热带研究咨询委员会
• "شركة البحر الأبيض المتوسط للملاحة" في الصينية    地中海航运公司
• "الاجتماع الحكومي الدولي للدول الساحلية في منطقة البحر الأبيض المتوسط المعني بـ الخطة الزرقاء" في الصينية    地中海沿岸国蓝色计划政府间会议
• "الخطة الرئيسية للشبكة الإقليمية للاتصالات السلكية واللاسلكية للشرق الأوسط والبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    中东和地中海区域电信网总计划
• "الاتفاق المتعلق بحماية المياه الساحلية للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    保护地中海沿岸水域协定
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "البرنامج البيئي للبحرالأبيض المتوسط" في الصينية    地中海环境方案
• "دورة تدريبية دولية للمدربين في مجال الأطراف الاصطناعية والتقويم في منطقتي الشرق الأدنى والبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    近东和地中海地区假肢/矫形教员国际训练班
• "اللجنة التقنية المشتركة بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية" في الصينية    气象组织/海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会
• "المصرف الإنمائي للبحر الأبيض المتوسط" في الصينية    地中海开发银行

• (و) شمل العرض الذي قدمته اللجنة الدولية للاستكشاف العلمي للبحر الأبيض المتوسط مجالا جديدا تماما وطرح مسألة إلى أي مدى يمكن إدماج الأفكار المتعلقة بالمحاسبة البيئية في العملية المنتظمة.
  (f) 国际地中海科学探测委员会的介绍涉及全新领域以及环境核算想法在多大程度上可以纳入经常程序的问题。
• وقد مكَّن الأمير أيضاً من انضمام موناكو إلى هيئات دولية عديدة، وساعد في إنشاء مقار في الإمارة لمنظمات دولية ذات طابع علمي مثل اللجنة الدولية للاستكشاف العلمي للبحر الأبيض المتوسط والمنظمة الهيدروغرافية الدولية وكذلك مختبر البيئة البحرية التابع للوكالة الدولية للطاقة الذرية.
  亲王还努力促进摩纳哥加入许多国际组织，并且鼓励具有科研性质的国际组织在公国建立办事处，例如国际地中海科学探索委员会、国际水道测量组织以及国际原子能机构的海洋环境实验室等。